Descrizione
Rizzoli (La scala); 1979; Noisbn ; Rilegato con titoli al dorso, sovracoperta; 21,5 x 14 cm; pp. 133. Traduzione di Carla Vinci-Orlando. Prima edizione. ; Presenta leggeri segni d’uso ai bordi (senza mancanze nè lacerazioni), piccole imperfezioni al bordo della sovracoperta, interno ottimo, senza scritte; Buono, (come da foto). ; Questo romanzo, di sconcertante franchezza, nasce da un’ottica femminile, acuta e impietosa, che analizza la realtà e la ricrea attraverso il filtro sottile dello humour e del divertimento. Romanzo godibile e lucido nel quale la protagonista indaga se stessa e gli altri cercando di scoprire, sotto la maschera del perbenismo, sotto l’immagine di “come ci mostriamo agli altri”, il vero volto di se stessa e di chi le vive intorno. Ma non si creda che queste pagine contengano la solita confessione femminile che si dilata fino ad autocompiangersi; Brigitte Schwaiger, al contrario, porta la sua operazione di scavo affondando impietosamente il suo bisturi fino a dimostrare la nascosta malattia di tutti: “l’inabilità a vivere”. Pessimismo? Piuttosto una cosciente lucidità, perseguita fino in fondo, sia nel destino della protagonista, sia in quello del personaggio maschile che a poco a poco diventa più rilevante, Karl, l’amico e poeta, il contestatore, quello che sta sempre dall’altra parte, magari nell’ombra, e che alla fine paga di persona il suo assoluto bisogno di sincerità nel vivere. Ciò che costituisce il fascino di questo romanzo, che in Germania ha raggiunto in pochi mesi un grande successo di critica e di pubblico, sta nel fatto che l’autrice ha saputo travasare questa scottante materia nella quotidianità, nella vita minuta di tutti i giorni, quella che scorre al di sotto delle cose e che sembra l’unica possibile mentre contiene, più o meno consapevoli, profondi trasalimenti e folgoranti verità. Dopo un matrimonio sbagliato, un rapporto amoroso fallito, un infelice tentativo di trovare aiuto nella psichiatria, la protagonista si ritrova nella propria identità e nella propria strada: difficile cammino per arrivare alla trasparenza con se stessi e con la propria vita. Nonostante il sostanziale pessimismo, il libro si legge con vivo divertimento per la finissima ironia con cui sono centrati fatti e personaggi, per la sicurezza stilistica con cui la Schwaiger sa spezzare al momento giusto la tensione drammatica senza nulla concedere a una facile retorica, ma soprattutto per il segno inconfondibile dell’autenticità, che colpisce e conquista il lettore. ; Spedizione veloce con BRT. L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.
