La consolazione della filosofia, testo latino a fronte. Anicio Manlio Severino Boezio. Bur, 1976.

Bur; 1976; Noisbn; Rilegato con titoli in oro al dorso, taglio superiore dorato; 18,5 x 12 cm; pp. 413; Introduzione di CHRISTINE MOHRMANN traduzione, cronologia, premessa al testo e note a cura di OVIDIO DALLERA.; Presenta minimi segni d’uso ai bordi (piccole imperfezioni), interno senza scritte, lievemente brunito; Buono (come da foto). ; La Consolatio Philosophiae, uno degli ultimi frutti, in Occidente, della cultura greco-romana, può essere considerata un classico della letteratura europea. Ha diritto a questo titolo per il modo con cui ha conservato elementi essenziali della cultura filosofica dell’antichità classica, per il suo valore spirituale, che si manifesta sotto forma d’un umanesimo nobile, e merito non ultimo per l’influsso che questo tardo prodotto della cultura antica ha esercitato, a partire dalla rinascenza carolingia, sul pensiero medievale. Il suo autore, Boezio, ha potuto apparire ad alcuni l’ultimo dei Romani, ad altri il precursore della scolastica. Quanto alla prima definizione si può dire di Boezio che era un Romano affascinato dalla filosofia greca, uno dei rappresentanti di quell’ellenismo che caratterizzò l’epoca della dominazione ostrogota. Boezio constatava con rammarico la decadenza della conoscenza del greco nel mondo latino e si sforzava di conservare, per i latini, attraverso traduzioni e commenti, l’eredità del pensiero, soprattutto filosofico, della Grecia. Come Romano s’inseriva dunque nel numero di quei suoi compatrioti che nel corso dei secoli avevano guardato verso l’Oriente, per arricchirsi di pensiero e di cultura ellenica. Quanto al secondo titolo, quello di precursore della scolastica, Boezio ne prepara la via distinguendo nettamente tra il dominio della fede e quello della ragione.! (Dall’introduzione) ; L’immagine se disponibile, corrisponde alla copia in vendita.