Corso introduttivo alla lngua giapponese. Takeshita Toshiaki. Baroni & Degan, .

Baroni & Degan Editori; 1970?. ; Noisbn; Copertina flessibile ; 21,5 x 16 cm; pp. VIII- 205 ; Presentazione di Giorgio Giraudi. ; Presenta leggeri segni d’uso ai bordi (piccole imperfezioni), interno senza scritte, lievemente brunito; Buono (come da foto). ; Questo volume, scritto nella speranza di poter essere il quadro panoramico più conciso possibile della lingua giapponese, si propone di offrire un corso introduttivo alla grammatica odierna dell’idioma giapponese, trattando l’intera morfologia, con indispensabili riferimenti anche alla sintassi. Esso serve a chi possiede già una certa conoscenza della lingua giapponese come un libro di consultazione occasionale ed ai principianti come un libro di testo da usare in classe nei primi due anni di studio. A tale scopo, le traduzioni in italiano non sono date parallelamente ad ogni frase giapponese, ma raccolte tutte insieme nelle ultime pagine con le correzioni degli esercizi. I prospetti sinottici, le tavole schematiche etc. sono, nella maggior parte, quelli ideati dall’autore stesso. La grammatica giapponese non si può considerare inquadrata ultimamente in ogni suo particolare. Infatti, anche riguardo al suo sistema stesso, esistono un gran numero di problemi rimasti in discussione, tanto che dieci studiosi della grammatica giapponese li spiegherebbero in dieci modi diversi. Vi sono perfino coloro che negano l’esistenza del na-aggettivo, tradizionalmente elencato come una delle dieci parti del discorso. E’ appunto per questo che nei vari libri di grammatica ad uso degli stranieri si presentano sistemi diversi l’uno dall’altro. Ho adottato in questo libro di testo lo stesso sistema di quello insegnato agli studenti delle scuole medie giapponesi. Ringrazio tutti coloro che hanno gentilmente collaborato e mi hanno profuso consigli preziosi. T. Takeshita ; Scheda a cura di Equilibri libreria. L’immagine corrisponde alla copia in vendita.